Ratgeber · Rechnung und Zahlung

Kostenvoranschlag in der Garage: Fixpreis oder Richtpreis, und was bei Mehrkosten gilt

Zuletzt aktualisiert: · Herausgeber: DueDesk

Ob die Schlussrechnung höher sein darf als der Kostenvoranschlag, hängt davon ab, was du dem Kunden zugesagt hast. Bei einem genau bestimmten Preis darfst du nicht mehr verlangen, auch wenn die Arbeit aufwendiger war (Art. 373 Abs. 1 OR). Bei einem nur ungefähren Ansatz kann der Kunde zurücktreten, wenn er ohne sein Zutun unverhältnismässig überschritten wird (Art. 375 Abs. 1 OR). Eine feste Prozentgrenze nennt das Gesetz nicht.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Gelesene Fassungen: OR Stand 01.10.2026, PBV Stand 01.01.2025.

Drei Preisarten und ihre Folgen

PreisartWas das Gesetz sagtFolge für dich
Genau bestimmter Preis (feste Übernahme)Keine Erhöhung, auch bei mehr Arbeit (Art. 373 Abs. 1 OR). Eine Erhöhung ist nur bei nicht voraussehbaren ausserordentlichen Umständen möglich und braucht die Bewilligung des Richters (Art. 373 Abs. 2 OR).Der Preis steht. Teure Überraschungen trägst du.
Ungefährer Preis (Richtpreis)Wird ein verabredeter ungefährer Ansatz ohne Zutun des Bestellers unverhältnismässig überschritten, kann der Besteller zurücktreten, während und nach der Ausführung (Art. 375 Abs. 1 OR).Mehrkosten müssen erklärbar sein. Was «unverhältnismässig» heisst, ist offen.
Preis nicht oder nur ungefähr bestimmtDer Preis richtet sich nach dem Wert der Arbeit und den Aufwendungen des Unternehmers (Art. 374 OR).Dokumentiere Arbeitszeit und Material.

Unabhängig davon kann der Besteller bis zur Vollendung jederzeit zurücktreten. Er muss dann die geleistete Arbeit bezahlen und dich voll schadlos halten (Art. 377 OR).

Rechenbeispiel (frei gewählte Zahlen)

Der Kostenvoranschlag über CHF 1’200.00 nennt einen Richtpreis. Die Schlussrechnung beträgt CHF 1’700.00. Das sind CHF 500.00 mehr, also 41,7 Prozent über dem Voranschlag.

Ob das «unverhältnismässig» im Sinn von Art. 375 OR ist, lässt sich aus der Zahl allein nicht sagen. Das Gesetz nennt keine Toleranz. Es kommt auf den Einzelfall an: auf die Ursache der Mehrkosten, auf das, was der Kunde wusste, und darauf, ob er die Zusatzarbeit gewünscht oder freigegeben hat. Hat der Kunde die Zusatzarbeit gewünscht oder freigegeben, stellt sich die Frage, ob die Überschreitung noch «ohne Zutun des Bestellers» geschah (Art. 375 Abs. 1 OR). Wie ein Gericht das einordnen würde, haben wir nicht geprüft.

Checkliste: Mehrkosten dem Kunden melden

Das sind praktische Hinweise, keine gesetzliche Vorschrift.

  1. Wer? Informiere die Person, die den Auftrag unterschrieben hat, nicht irgendeine Begleitperson.
  2. Wann? Bevor du die Zusatzarbeit ausführst, nicht bei der Abholung.
  3. Was? Ursache (zum Beispiel ein zusätzlich entdeckter Defekt), Zusatzbetrag und neues Total.
  4. Wie dokumentiert? Datum, Uhrzeit, Weg (Telefon, E-Mail), die Antwort des Kunden. Am besten schriftlich bestätigen lassen.
  5. Ohne Antwort? Warte mit der Zusatzarbeit, bis du eine Antwort hast. Führst du sie dringend sofort aus, halte schriftlich fest, warum.
  6. Auf der Rechnung: Weise die Zusatzarbeit als eigene Position aus, mit Verweis auf die Freigabe.

Preise vor dem Auftrag nennen

Die Preisbekanntgabeverordnung verlangt vom Garagegewerbe für Serviceleistungen, mit dem Angebot den tatsächlich zu bezahlenden Preis in CHF bekannt zu geben (Art. 10 Abs. 1 lit. b PBV). Die Pflicht besteht bei Angeboten an Konsumentinnen und Konsumenten (Art. 10 Abs. 1 PBV, Art. 16 Abs. 1 UWG). Ob eine bestimmte Reparatur oder Diagnose als «Serviceleistung» gilt, haben wir nicht geklärt.

Offene Fragen

  • Ab welcher Überschreitung ein Ansatz «unverhältnismässig» überschritten ist: Das Gesetz nennt keine Zahl, und wir konnten keine belegen.
  • Ob ein Kostenvoranschlag kostenlos sein muss, konnten wir nicht belegen.
  • Die Abgrenzung zwischen Auftrag und Werkvertrag kann je nach Leistung verschieden ausfallen, etwa bei einer reinen Diagnose gegenüber einer Reparatur. Das klärst du im Streitfall mit einer Anwältin.
  • Wie ein unterschriebener Auftrag im Streitfall wirkt, behandelt der Beitrag Rechtsvorschlag und Rechtsöffnung.

Kein Rechtsrat

Dieser Beitrag informiert allgemein und ist keine Rechtsberatung. Ob und wie eine Regel in deinem Einzelfall gilt, klärst du mit einer Anwältin, einem Anwalt oder der zuständigen Behörde.

Quellen

  1. Obligationenrecht (OR), Art. 373, 374, 375, 377 · Fedlex · abgerufen am 9. November 2026
  2. Preisbekanntgabeverordnung (PBV), Art. 10 · Fedlex · abgerufen am 9. November 2026
  3. Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), Art. 16 · Fedlex · abgerufen am 9. November 2026

So geht das mit DueDesk

DueDesk erstellt Schweizer QR-Rechnungen als PDF aus dem abgeschlossenen Auftrag. Die rechtliche Beurteilung im Einzelfall nimmt dir die Software nicht ab.

Rechnungen in DueDesk

Hinweis: DueDesk gibt diesen Ratgeber heraus und verkauft die genannte Software.

Häufige Fragen

Wie viel Prozent über dem Kostenvoranschlag darf die Rechnung liegen?

Das Gesetz sagt es nicht in Prozent. Art. 375 OR spricht von einer unverhältnismässigen Überschreitung eines ungefähren Ansatzes. Eine Prozentzahl nennen wir nicht, weil wir keine belegen konnten.

Kann der Kunde mitten in der Reparatur abbrechen?

Ja. Der Besteller kann bis zur Vollendung des Werks jederzeit zurücktreten, muss aber die geleistete Arbeit vergüten und volle Schadloshaltung leisten (Art. 377 OR).

Weiterlesen